مقدمه مترجم: کلام الهی در قرآن همواره انسان را به تفکر و تأمل در تمامی مسائل دعوت کرده است. مثلاً در سوره یوسف آیه ۱۰۹ در ترجمه قسمتی از آیه، خداوند میفرمایند: آیا در روی زمین نمیگردند تا بنگرند که پایان کار پیشینیانشان چه بوده است؟ اگر این جمله را در تمام زندگی و در حرفه و به خصوص در …
ادامه نوشته »آخرین نوشته ها
وب معنایی و هستیشناسی و نقش آنها در فرایند سازماندهی دانش
نکته: مقالههای علمی – پژوهشی در مجله کتابدار ۲.۰ داوری نمیشود و با مسئولیت نویسنده/مترجم منتشر می گردد. اگر از این مقاله برای مقالهها، پایان نامهها و دیگر مطالب منتشر شده توسط شما، استفاده میشود لطفا نام نویسنده/مترجم را در رفرنس خود ذکر کنید و به رفرنس اصلی(لاتین) ارجاع مستقیم ندهید. (این کار از نظر اخلاق علمی صحیح نیست.) چکیده …
ادامه نوشته »کتابداران در دامپزشکیها: فرصتهای پژوهشی و اجرایی
کتابداران در دامپزشکیها: فرصتهای پژوهشی و اجرایی «کتابداران در خارج از محیط کتابخانه» عنوان مقالهای پرخواننده در مجله کتابدار ۲.۰ است. اگر متخصصان اطلاعات علاقهای به فعالیت خارج از کتابخانهها دارند یکی از راههای اشاعه مهارتهای کتابداری و اطلاعرسانی در دامپزشکیهاست! در سرتاسر جهان سازمانها و گروههای بسیاری در زمینه شناخت، استفاده و گسترش علوم اطلاعات در حرفۀ دامپزشکی تلاش …
ادامه نوشته »جستجوی اطلاعات سلامت در اینترنت: مروری بر پژوهشهای انجام شده
نکته: مقالههای علمی – پژوهشی در مجله کتابدار ۲.۰ داوری نمیشود و با مسئولیت نویسنده/مترجم منتشر می گردد. اگر از این مقاله برای مقالهها، پایان نامهها و دیگر مطالب منتشر شده توسط شما، استفاده میشود لطفا نام نویسنده/مترجم را در رفرنس خود ذکر کنید و به رفرنس اصلی(لاتین) ارجاع مستقیم ندهید. (این کار از نظر اخلاق علمی صحیح نیست.) جستجوی …
ادامه نوشته »کتابخانهها در قرن ۲۲
مقدمهی مترجم: با توجه به فراگیر شدن اطلاعات دیجیتال و گسترش اینترنت شاید گفته شود که دیگر نیازی به کتابخانهها بهصورت فیزیکی نباشد. در ظاهر شاید درست باشد اما باید جوانب دیگر قضیه را نیز در نظر گرفت. اطلاعات شاید دیجیتال شدهاند و توسط اینترنت میتوان به آنها دسترسی یافت، اما این اطلاعات یا گران هستند و یا دسترسی برای …
ادامه نوشته »کتابخانههای حامی محیطزیست
نکته: مقالات علمی – پژوهشی در مجله کتابدار ۲.۰ داوری نمی شود و با مسئولیت مترجم منتشر می گردد. اگر از این ترجمه برای مقالات، پایان نامهها و دیگر مطالب منتشر شده توسط شما، استفاده میشود لطفا نام مترجم را در رفرنس خود ذکر کنید و به رفرنس اصلی(لاتین) ارجاع مستقیم ندهید. (این کار از نظر اخلاق علمی صحیح نیست.) …
ادامه نوشته »چالش STEM و جعبهابزارهای صورتی در مدارس دخترانه
حتماً تابهحال برای شما هم پیش آمده که در مقام مشاور تحصیلی به اطرافیان خود بهویژه نوجوانانی کمک کنید که قصد انتخاب رشته تحصیلی دارند، به طور حتم بعد از در نظر گرفتن علاقه فرد به رشته خاصی، ناخودآگاه توجه به جنسیت فرد تأثیر زیادی در راهنمایی شما خواهد داشت. سالها قبل دختران را به سمت رشتههای علوم انسانی و …
ادامه نوشته »کتابخانه چگونه میتواند جان انسانها را نجات دهد؟
کتابخانه چگونه میتواند جان انسانها را نجات دهد؟[۱] جنیفر پولدینگ[۲] مقدمه مترجم گروهها و انجمنهای متعددی به کمک انجمن کتابخانههای عمومی آمریکا آمدهاند تا سطح سلامت جامعه را افزایش دهند. بر اساس مطالعاتی که صورت گرفته و در متن زیر شرح داده شده است مردم علاقمند هستند تا با استفاده از راهنماهای بهداشتی و وسایل کمک آموزشی سمعی و بصری …
ادامه نوشته »الفبای پایاننامهنویسی: حاشیههای مهمتر از متن
دیر یا زود باید به نوشتن رساله پرداخت. ممکن است قبلاً درباره آن فکر کرده باشید یا نکرده باشید به هر حال این کار را باید انجام داد. اگر در نوشتن رساله انگیزه شخصی داشته باشید کارتان خیلی بهتر پیش میرود تا زمانی که فقط به عنوان انجام وظیفه به آن بپردازید. در این راه باید دید راهنما و مشاور …
ادامه نوشته »سواد دیجیتالی و اطلاعاتی؛ حلقه مفقوده جامعه اطلاعاتی در ایران
مقدمه از آخرین سالهای قرن بیستم گفته میشود که در جامعه اطلاعاتی به سر میبریم. اطلاعات، عنصر اساسی جامعه اطلاعاتی است و به جریان خون در کالبد جامعه اطلاعاتی تشبیه شده است. فناوریهای اطلاعاتی و ارتباطی با فراهم آوردن امکان جستجو و دسترسی به اطلاعات فارغ از محدودیتهای زمانی و مکانی نقش اصلی را در به وجود آوردن جامعه اطلاعاتی …
ادامه نوشته »از کجا بفهمیم که نشریه معتبر و مناسبی را برای انتشار مقاله خود برگزیدهایم؟
مقدمه مترجمان انتشار مقاله در نشریات علمی از رایجترین و پرطرفدارترین شیوههای ارتباط علمی است. پژوهشگران و دانشگاهیان معمولاً نتایج تحقیقات خود را در نشریات علمی منتشر میکنند. از طرفی کمیت و کیفیت مقالات منتشر شده، معیار ارزیابی اعتبار علمی افراد شده است و جامعه علمی برای پیشرفت حرفهای و تحصیلی ناگزیر از انتشار مقاله است؛ اما انتخاب نشریه مناسب …
ادامه نوشته »خریت من!!!
در دنیای علم هم طنز جاریست؟! گاهی برای مقاصد خاص مثل جلب توجه خوانندگان یا دانشمندان، گاهی برای اذیت مجلات چاپ کننده. مقاله “کله پاچه و نویسندهی گوسفند آن” اینا رو که یادتونه؟! یا مقاله “قهر مش مراد و برادرش“ حالا هم در حین وب گردی های علمی به یک مقاله طناز دیگر رسیدیم 🙂 ساختار نوار الکترونیکی در ژرمانیم، …
ادامه نوشته »آزادکاری پیشنهادی برای امسال دانشجویان و فارغ التحصیلان
سال نو بر همه ی شما مطالعه کنندگان مبارک باشه و سالی عالی برایتان امروزه به مدد فناوری اطلاعات و بستر شبکههای اجتماعی نوعی از کسب و کارها سادهتر شدهاند و فرصتهای جدیدی پیش روی همه قرار داده شده. آزاد کاری یا فری لنسری هم میتواند پیشنهاد بسیار خوب و جذابی برای شما باشد که امسال به آن بیاندیشید و …
ادامه نوشته »۲۱ ساعت ویدئوی کنفرانس چارلستون ۲۰۱۴
کنفرانس چارلستون، یک نشست غیر رسمی سالانه است که با حضور کتابداران، ناشران، مدیران منابع الکترونیکی، مشاوران و فروشندگان مواد کتابخانهای در ماه نوامبر در چارلستون برگزار میشود. این کنفرانس طوری طراحی شده است که افراد مختلف از مناطق مختلف در یک محیطی دوستانه و بسیار صمیمی و به دور از هرگونه تهدیدی گرد هم می آیند و درمورد مسایل …
ادامه نوشته »کارت های بهارانه
مشخصات استناددهی به این مقاله نویسنده(ها): لیلا فتحی عنوان مقاله: کارت های بهارانه عنوان مجله: کتابدار ۲.۰ – (عنوان لاتین: Kitābdār-i 2.0) دوره مجله(Vol): ۴ شماره مجله(Issue): ۱ سال(Year): ۱۳۹۶ شناسه دیجیتال(DOI): لینک کوتاه: http://lib2mag.ir/9550
ادامه نوشته »