آخرین نوشته ها

برگزاری مسابقه اگر یک نویسنده بودم…در کتابخانه عمومی بامداد فرسفج

از جمله برنامه‌هایی که در هفته کتاب در کتابخانه عمومی بامداد فرسفج، انجام گرفت مسابقه‌ای بود تحت عنوان «اگر یک نویسنده بودم، نام کتاب خود را … می‌گذاشتم.» در این مسابقه از اعضای باشگاه کتاب‌خوانی «شکوه بامداد» خواسته شد که نام کتاب زندگی خود را بنویسند. حدود ۱۳ نفر در این مسابقه شرکت کردند و در پایان نیز به قید …

ادامه نوشته »

کتاب‌های آینده

خداحافظ کتاب­‌های الکترونیک، سلام کتاب‌های VR مقدمه مترجم: VR مخفف کلمه virtual reality و به معنای واقعیت مجازی است. تکنولوژی واقعیت مجازی، تکنولوژی فوق‌العاده قدرتمندی است که کاربران با روش‌­های مختلفی می‌­توانند از این تکنولوژی بهره ببرند، VR شبیه‌سازی کامپیوتری از یک تصویر یا محیطی سه‌بعدی است که فرد می‌تواند با استفاده از تجهیزات فیزیکی مانند عینک، کلاه با صفحه‌نمایش …

ادامه نوشته »

هفت فعالیتی که می‌توانید به‌طور رایگان در کنار مطالعۀ کتاب در کتابخانۀ محلی‌تان انجام دهید

مقدمه مترجم با توجه به تغییر ارزش‌ها و ساختارهای اجتماعی و بهره‌گیری طیف گسترده‌ای از اعضاء از خدمات جانبی ارائه شده توسط کتابخانه‌های عمومی می‌توان ادعا کرد که امروزه کارکرد غالب کتابخانه‌های عمومی به‌طور چشمگیری دچار تغییر و تحولات شده است. به‌عبارت‌دیگر نحوه استفاده اعضاء از کتابخانه عمومی تغییریافته است و کتابخانه عمومی به فضای گفت گو و مشاوره، فضایی …

ادامه نوشته »

مستندسازی و سند

واژه مستندسازی[۱] وابسته به حوزۀ فعالیت، معانی مختلفی دارد. در برخی موارد، لغت «مستندسازی» مستقیماً به مجموعه‌ای از مدارک[۲] اشاره می‌کند. در این مفهوم مجموعۀ اسناد در اختیار و در مالکیت فرد (در حوزۀ موضوعی خاص و یا عمومی) اهمیت دارد. مرکز مستندسازی[۳]، مرکزی است که وظیفۀ جمع‌آوری اسناد و مدارک منتشرشده و منتشرنشده را دارد. از دهۀ ۱۹۷۰ واژۀ …

ادامه نوشته »

چگونه در قالب یک ویدئو کتابخانه‌تان را معرفی کنید؟

مقدمه مترجم: شاید باورتان نشود ولی نوع برخورد شمای کتابدار خیلی مهم است. در کجا؟ عرض میکنم خدمتتان… برخی مسائل به خودی خود، بشارت‌ دهنده فرصت یا منادی تهدید نیستند بلکه این مواجهه شماست که به ماهیت آن، معنا می‌دهد. اینکه انسان امروز، بصری شده و خواهان دریافت اطلاعات بیشتر در مدت زمان کمتری است، فرصت است اگر شما خودتان …

ادامه نوشته »

نگاهی استراتژیک به خدمات پشتیبانی پژوهش و دسترسی آزاد به علم (پژوهش باز) در کتابخانۀ دانشگاه فنلاند شرقی

نگاهی استراتژیک به خدمات پشتیبانی پژوهش و دسترسی آزاد به علم (پژوهش باز) در کتابخانۀ ما[۱] نویسنده: هلنا سیلوا ننوین کیکا[۲]، مسئول اطلاع‌رسانی و آموزش کتابخانه دانشگاه فنلاند شرقی[۳]، ۲۶ نوامبر ۲۰۱۸ کتابخانه دانشگاه فنلاند شرقی مقدمه مترجم پژوهش، فرآیند رسیدن به راه‌حل‌های قابل اطمینان از طریق گردآوری، تحلیل و تفسیر داده‌ها به‌گونه‌ای برنامه‌ریزی شده و نظام‌مند است. پژوهش باز[۴] پژوهشی …

ادامه نوشته »

محققین پر استناد سال ۲۰۱۸ بر اساس انتخاب موسسه Clarivate-analytics

لیست برترین پژوهشگران پر استناد دنیا در سال ۲۰۱۸ بر پایه اطلاعات سال ۲۰۱۷ منتشر شد که بر اساس آن نام ۱۶ محقق ایرانی در بین ۴۰۵۸ محقق از کل جهان وجود دارد. این در حالی است که ایالات‌متحده بیشترین تعداد محققین پر استناد و در رتبه اول و سپس انگلستان و چین در رتبه‌های بعدی قرار دارند، دانشگاه هاروارد …

ادامه نوشته »

جایزه استنفورد در حوزۀ نوآوری در کتابخانه‌های تحقیقاتی

مقدمۀ مترجم جایزه استنفورد در حوزۀ نوآوری در کتابخانه‌های تحقیقاتی[۱]، جایزه‌ای است که برای تجلیل از پروژه‌ها، برنامه‌ها، نوآوری‌ها و ابتکارات در کتابخانه‌های تحقیقاتی، ملی و یا سایر کتابخانه‌های حامی فعالیت‌های پژوهشی اعطا می‌شود. این جایزه تأکید زیادی بر شناسایی و تقدیر از افراد مهم و برجسته داشته و نشان از برجسته و تحسین برانگیز بودن پروژه دارد. جایزه استنفورد …

ادامه نوشته »

چگونه در مدرسه مشتاق کتاب بسازیم؟

جذب دانش‌آموزان مدرسه به کتابخانه و تشویق آن‌ها به مطالعه، کار راحتی نیست. منظورم این است که ممکن نیست فقط با باز گذاشتن در اتاقی که در آن تعدادی قفسه‌ی کتاب است، بچه‌ها کتاب‌خوان شوند. جذب دانش‌آموزان، الزاماتی دارد و باید و نبایدهایی که بعضی از آن‌ها را همه می‌دانند و بقیه، بر اثر تجربه به دست می‌آید. اولین و …

ادامه نوشته »

برترین فناوری‌های کتابخانه‌ای

مقدمه مترجم: پیشرفت‌های روزافزون فناوری، شکل و نحوۀ فعالیت‌ها را در همۀ حوزه‌ها از جمله کتابخانه‌ تغییر داده است. به عنوان فردی که در عصر فناوری زندگی می‌کند؛ ضروری است این فناوری‌ها را شناسایی و در زندگی روزمره به کار بگیریم. این وظیفه در مورد کتابداران خطیرتر است زیرا نه تنها باید در زندگی شخصی خود این نوآوری‌ها را به …

ادامه نوشته »

کتابخانه یا قرائت‌خانه

مقدمه مدتی است که جای خالی برای مطالعه در سالن مطالعه کتابخانه‌ی ملی را پیدا نمی‌کنم. ظرفیت سالن همواره در ایام تعطیل که تنها زمان ممکن برای مراجعه افرادی است که همچون من کارمندند از همان ساعات اولیه صبح تکمیل است که با تابلو در بدو ورود اطلاع‌رسانی شده است. یکی دو بار اول از مشاهده این استقبال باورنکردنی، شادی …

ادامه نوشته »

میز مرجع اشپرینگر

Transfer Desk services میز مرجع اشپرینگر، شما هر مقاله‌ای که به مجلات تحت حمایت ناشر اشپرینگر ارسال نمایید، درصورت عدم پذیرش، خدمات میز مرجع، ایمیلی به شما ارسال می‌کند و درصورت تایید شما، چند مجله مرتبط با موضوع مقاله‌تان به همراه آدرس و توضیحات مختصر و مفید معرفی می‌کند و جالب‌تر اینکه، دیگر نیازی به طی کردن فرآیند وقت‌گیر سابمیت …

ادامه نوشته »

کتابخانه ۳.۰: هنر ارائه‌ی خدمات کتابخانه به‌صورت مجازی

 نکته: مقاله‌های علمی – پژوهشی در مجله کتابدار ۲.۰ داوری نمی‌شود و با مسئولیت نویسنده/مترجم منتشر می گردد. اگر از این مقاله برای مقاله‌ها، پایان نامه‌ها و دیگر مطالب منتشر شده توسط شما، استفاده می‌شود لطفا نام نویسنده/مترجم را در رفرنس خود ذکر کنید و به رفرنس اصلی(لاتین) ارجاع مستقیم ندهید. (این کار از نظر اخلاق علمی صحیح نیست.) ‌کتابخانه …

ادامه نوشته »

کتاب های فراموش شده

Forgotten Books، (کتاب‌­های فراموش‌شده) نام یک ناشر تخصصی کتاب در لندن است که در راستای احیای کتاب­‌های قدیمی داستانی و غیرداستانی فعالیت دارد. این ناشر یک کتابخانه آنلاین در محیط وب ایجاد کرده است و بالغ بر یک میلیون و دویست هزار کتاب الکترونیکی در زمینه­‌های موضوعی مختلف به صورت رایگان در دسترس خوانندگان قرار می­‌دهد. دسترسی به نسخه چاپی …

ادامه نوشته »