فناوری ها

به سوی جامعه‌ای با سواد اطلاعاتی

مقدمه مترجم از آنجایی که مهارت‌های سواد اطلاعاتی در کتابخانه‌ها مطابق با دانش موضوعی و حوزه‌های تخصصی مراجعه‌کنندگان و کاربران کتابخانه دنبال می‌شود کاربران نیز می‌توانند با بهره‌گیری از وب‌سایت کتابخانه‌ها مهارت‌های سواد اطلاعاتی خود را ارتقا بخشند و برای این منظور بایستی سواد رایانه‌ای و اطلاعاتی خود را بالا برده و جامعه کتابخانه را به جامعه‌ای با سواد اطلاعاتی …

ادامه نوشته »

نوشتن در ویکی‌پدیا؛ راهی برای ارتقای سواد دیجیتال دانشجویان

آنا کامنتز[۱] مقدمه مترجم به تازگی در کارگاه آشنایی با ویکی‌پدیا که توسط تعدادی از مدیران و ویراستاران ایرانی در کتابخانه‌ مرکزی دانشگاه تهران برگزار شد شرکت داشتم که اصول، قوانین و اهمیت نگارش در ویکی‌پدیا را آموزش می‌داد. هدف از برگزاری این کارگاه نشان دادن اهمیت تولید محتوا و فاصله زیاد تعداد مدخل‌های فارسی با سایر زبان‌ها بود. هم‌چنین …

ادامه نوشته »

اینفوگرافی: کتابداران در عصر دیجیتال

لینک اینفو اصلی مترجم: ناهید فرهادی زاده کارشناس واحد مجازی سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران باز طراحی: گروه طراحی مجله کتابدار ۲.۰

ادامه نوشته »

روندهای تکنولوژی در حال ظهور برای کتابخانه‌ها

مقدمه مترجم دیوید لی کینگ مدیر خدمات دیجیتالی در توپکا و کتابخانه­‌ی عمومی شهرستان شونی است. جایی که او به  طرح‌ریزی، گردآوری و آزمایش بر روی روند فناوری نوظهور می‌پردازد. او در مورد روند در حال ظهور در سطح بین‌المللی به‌عنوان مثال مدیریت وب­‌سایت، تجربه­‌ی دیجیتالی و رسانه­‌ی اجتماعی صحبت کرده است و (این سخنرانی) در تعدادی ژورنال­‌های مرتبط با کتابخانه منتشر …

ادامه نوشته »

کتاب‌های آینده

خداحافظ کتاب­‌های الکترونیک، سلام کتاب‌های VR مقدمه مترجم: VR مخفف کلمه virtual reality و به معنای واقعیت مجازی است. تکنولوژی واقعیت مجازی، تکنولوژی فوق‌العاده قدرتمندی است که کاربران با روش‌­های مختلفی می‌­توانند از این تکنولوژی بهره ببرند، VR شبیه‌سازی کامپیوتری از یک تصویر یا محیطی سه‌بعدی است که فرد می‌تواند با استفاده از تجهیزات فیزیکی مانند عینک، کلاه با صفحه‌نمایش …

ادامه نوشته »

چگونه در قالب یک ویدئو کتابخانه‌تان را معرفی کنید؟

مقدمه مترجم: شاید باورتان نشود ولی نوع برخورد شمای کتابدار خیلی مهم است. در کجا؟ عرض میکنم خدمتتان… برخی مسائل به خودی خود، بشارت‌ دهنده فرصت یا منادی تهدید نیستند بلکه این مواجهه شماست که به ماهیت آن، معنا می‌دهد. اینکه انسان امروز، بصری شده و خواهان دریافت اطلاعات بیشتر در مدت زمان کمتری است، فرصت است اگر شما خودتان …

ادامه نوشته »

نگاهی استراتژیک به خدمات پشتیبانی پژوهش و دسترسی آزاد به علم (پژوهش باز) در کتابخانۀ دانشگاه فنلاند شرقی

نگاهی استراتژیک به خدمات پشتیبانی پژوهش و دسترسی آزاد به علم (پژوهش باز) در کتابخانۀ ما[۱] نویسنده: هلنا سیلوا ننوین کیکا[۲]، مسئول اطلاع‌رسانی و آموزش کتابخانه دانشگاه فنلاند شرقی[۳]، ۲۶ نوامبر ۲۰۱۸ کتابخانه دانشگاه فنلاند شرقی مقدمه مترجم پژوهش، فرآیند رسیدن به راه‌حل‌های قابل اطمینان از طریق گردآوری، تحلیل و تفسیر داده‌ها به‌گونه‌ای برنامه‌ریزی شده و نظام‌مند است. پژوهش باز[۴] پژوهشی …

ادامه نوشته »

محققین پر استناد سال ۲۰۱۸ بر اساس انتخاب موسسه Clarivate-analytics

لیست برترین پژوهشگران پر استناد دنیا در سال ۲۰۱۸ بر پایه اطلاعات سال ۲۰۱۷ منتشر شد که بر اساس آن نام ۱۶ محقق ایرانی در بین ۴۰۵۸ محقق از کل جهان وجود دارد. این در حالی است که ایالات‌متحده بیشترین تعداد محققین پر استناد و در رتبه اول و سپس انگلستان و چین در رتبه‌های بعدی قرار دارند، دانشگاه هاروارد …

ادامه نوشته »

جایزه استنفورد در حوزۀ نوآوری در کتابخانه‌های تحقیقاتی

مقدمۀ مترجم جایزه استنفورد در حوزۀ نوآوری در کتابخانه‌های تحقیقاتی[۱]، جایزه‌ای است که برای تجلیل از پروژه‌ها، برنامه‌ها، نوآوری‌ها و ابتکارات در کتابخانه‌های تحقیقاتی، ملی و یا سایر کتابخانه‌های حامی فعالیت‌های پژوهشی اعطا می‌شود. این جایزه تأکید زیادی بر شناسایی و تقدیر از افراد مهم و برجسته داشته و نشان از برجسته و تحسین برانگیز بودن پروژه دارد. جایزه استنفورد …

ادامه نوشته »

برترین فناوری‌های کتابخانه‌ای

مقدمه مترجم: پیشرفت‌های روزافزون فناوری، شکل و نحوۀ فعالیت‌ها را در همۀ حوزه‌ها از جمله کتابخانه‌ تغییر داده است. به عنوان فردی که در عصر فناوری زندگی می‌کند؛ ضروری است این فناوری‌ها را شناسایی و در زندگی روزمره به کار بگیریم. این وظیفه در مورد کتابداران خطیرتر است زیرا نه تنها باید در زندگی شخصی خود این نوآوری‌ها را به …

ادامه نوشته »