مقدمه مترجم: پیشرفتهای روزافزون فناوری، شکل و نحوۀ فعالیتها را در همۀ حوزهها از جمله کتابخانه تغییر داده است. به عنوان فردی که در عصر فناوری زندگی میکند؛ ضروری است این فناوریها را شناسایی و در زندگی روزمره به کار بگیریم. این وظیفه در مورد کتابداران خطیرتر است زیرا نه تنها باید در زندگی شخصی خود این نوآوریها را به …
ادامه نوشته »نقش متغیر کتابخانهها در عصر دیجیتال
مقدمه مترجم کتابخانهها بهعنوان مراکز فرهنگی و اطلاعرسانی فعال و مؤثر جوامع امروزی نقشهای گوناگونی را ایفا میکنند. جمعآوری و سازماندهی اطلاعات، تجزیهوتحلیل اطلاعات، اشاعه اطلاعات، بازاریابی اطلاعات و … ازجمله فعالیتهای مهم و چشمگیر این نوع مراکز است که با ورود جهان به عصر تکنولوژی و ظهور ابزارهای اطلاعاتی مدرن بهتبع وظایف و فعالیتهای مراکز مذکور نیز تغییر خواهد …
ادامه نوشته »کتابخانهها در قرن ۲۲
مقدمهی مترجم: با توجه به فراگیر شدن اطلاعات دیجیتال و گسترش اینترنت شاید گفته شود که دیگر نیازی به کتابخانهها بهصورت فیزیکی نباشد. در ظاهر شاید درست باشد اما باید جوانب دیگر قضیه را نیز در نظر گرفت. اطلاعات شاید دیجیتال شدهاند و توسط اینترنت میتوان به آنها دسترسی یافت، اما این اطلاعات یا گران هستند و یا دسترسی برای …
ادامه نوشته »یک کتابخانه شهری در مترو
در این پنجشنبه دلپذیر، صبحتان بخیر در جستجوی قطاری باشید که با ۱۰ واگن مترو به رنگهای آبی روشن، بنفش، سبز، نارنجی و زرد پوشیده شدهاند. قطار – که دائم بین خطوط E و F در بروکلین، منهتن و کوئینز در حرکت است – با کلمات «کتابخانه مترو»[۱] تزئین شده است. داخل این ۱۰ واگن، صندلیها شبیه یک کتاب داخل …
ادامه نوشته »کتابخانههای عمومی منابع بزرگی برای کسبوکارهای کوچک هستند
یکی از تصاویر ماندگار در ذهن از ساختمان کتابخانه عمومی نیویورک روح کتابدار شوم است که در زیرزمین قرار داشت و در روز روشن هم کاربران را میترساند. فیلم شکارچیان ارواح[۱] همیشه یکی از فیلمهای موردعلاقه ما در مورد کسبوکارهای کوچک است. بااینحال امروزه اگر شما از کتابخانه عمومی نیویورک بازدید کنید به احتمال زیاد، یک کارگاه آموزشی با حضور …
ادامه نوشته »