نکته: مقالات علمی – پژوهشی در مجله کتابدار ۲.۰ داوری نمی شود و با مسئولیت مترجم منتشر می گردد. اگر از این ترجمه برای مقالات، پایان نامهها و دیگر مطالب منتشر شده توسط شما، استفاده می شود لطفا نام مترجم را در رفرنس خود ذکر کنید و به رفرنس اصلی(لاتین) ارجاع مستقیم ندهید. (این کار از نظر اخلاق علمی صحیح …
ادامه نوشته »هفت مزیت شگفتانگیز میکراسپیسها
مقدمه مترجم: میکراسپیس یک فضای کاری مشترک است که در آن افراد برای ساختن یا یادگیری، سرهم بندی و اکتشاف گرد هم می آیند. این محیطهای پویا به افراد امکان ساخت، خلق، طراحی و آزمایش را میدهد. حس خلاق بودن بیش از هر چیز دیگری مفهوم زندگی کردن را بها میبخشد. (دی. دبلیو.وینیکت ، روانشناس و متخصص اطفال). اهداف کتابخانهها چیست …
ادامه نوشته »هنر خیابانی و نقاشی دیواری در رابطه با کتابها، کتابخانهها و مطالعه
روشهای زیادی برای نشان دادن نقش و اهمیت لاینفک کتابها در زندگی ما وجود دارد. هنر خیابانی یکی از بهترین روشها برای نمایش کتابها است. هرگاه که شما از یک شهر توریستی شلوغ یا یک شهر آرام کوچک بازدید میکنید و یک نقاشی خیابانی زیبا پیدا میکنید، عکس بگیرید و با دوستان خود به اشتراک بگذارید. کتابها نقش مهمی در …
ادامه نوشته »راهنمای کتابداران برای منابع آموزشی باز در فضای سازنده (میکراسپیس)
مقدمه مترجم منابع آموزشی باز[۱]، منابع متنی یا چندرسانهای آموزشی، آموختنی و پژوهشی سودمندی هستند که در یک محل عمومی بهصورت رایگان در دسترس عموم قرار میگیرند. کتابداران میتوانند از این منابع در فضای سازنده (میکراسپیس)[۲] کتابخانه استفاده کنند. فضاهای سازنده (میکراسپیس)، فضاهای کاری مشترکی درون مدارس، کتابخانهها یا مکانهای دیگر هستند که میتوانند فرصتی برای یادگیری، کشف و اشتراک …
ادامه نوشته »گفتگو با «رضا فراستی» محقق برجسته حوزه اسناد و مدیر سابق اطلاعرسانی مؤسسه مطالعات تاریخ معاصر ایران
رضا فراستی در سال ۱۳۳۷ در محله شاهآباد تهران (مخبر الدوله یا جمهوری فعلی) به دنیا آمد و در محله اختیاریه بزرگ شد. رشته تحصیلی او در نظام قدیم علوم طبیعی یا همان علوم تجربی کنونی بود. سال ۱۳۵۶ دیپلم خود را گرفت و در کنکور شرکت کرد. با توجه به علاقهاش، رشتههای پزشکی ارتش، کشاورزی و دامپروری را انتخاب …
ادامه نوشته »آینده کتابخانههای عمومی: گرایشهای نوظهور
مقدمه مترجم:در عصر حاضر که عصر اطلاعات و ارتباطات جهانی است کتابخانههای عمومی نیز بهمثابهی بزرگترین مراکز اطلاعرسانی جامعه میبایستی خود را با فنّاوری و ابزارهای اطلاعرسانی روز دنیا همگام سازند. بهکارگیری سریع و گسترده از این ابزارها در مراکز مذکور رابطه تنگاتنگی با میزان و استمرار مراجعه افراد جامعه خواهد داشت؛ بنابراین در گام اول شناخت این تکنولوژی و …
ادامه نوشته »اینفوگرافی: سه گام برای راه اندازی میکر اسپیس
منبع: The Top Three Things You Need for a Makerspace مترجم: سمیه پناهیگرافیک: ملیحه پردال مشخصات استناددهی به این مقاله نویسنده(ها): سمیه پناهی عنوان مقاله: اینفوگرافی: سه گام برای راه اندازی میکر اسپیس عنوان مجله: کتابدار ۲.۰ – (عنوان لاتین: Kitābdār-i 2.0) دوره مجله(Vol): ۳ شماره مجله(Issue): ۴ سال(Year): ۱۳۹۶ شناسه دیجیتال(DOI): لینک کوتاه: http://lib2mag.ir/8971
ادامه نوشته »مجموعه تقویم ۱۳۹۶(شهریورماه)- ویژه کتابخانه و کتابداری
دانلود در کانالhttps://t.me/librarian2/6021دانلود در وب سایتyabesh.ir/5794 مشخصات استناددهی به این مقاله نویسنده(ها): مجله ی کتابدار ۲.۰ عنوان مقاله: مجموعه تقویم ۱۳۹۶(شهریورماه)- ویژه کتابخانه و کتابداری عنوان مجله: کتابدار ۲.۰ – (عنوان لاتین: Kitābdār-i 2.0) دوره مجله(Vol): ۳ شماره مجله(Issue): ۴ سال(Year): ۱۳۹۶ شناسه دیجیتال(DOI): لینک کوتاه: http://lib2mag.ir/8982
ادامه نوشته »کتابخانههای دیوید جیستا؛ نقاش فرانسوی
دیوید جیستا[۱] نقاشی فرانسوی است که در پاریس متولد و بزرگ شده است. او تحصیلات آکادمیک خود را در مدرسه عالی ملی هنرهای زیبا[۲] در پاریس گذرانده است. جیستا آموزشهای هنری خود را با درک و تصور خود از مدرنیته در هم میآمیزد و تفسیری تازه در مورد زندگی معاصر را بیان میکند. او در سال ۱۹۹۰ با مدرک معادل …
ادامه نوشته »مروری بر تحقیقات علمسنجی
مروری بر تحقیقات علمسنجی مقدمه مترجم: تأثیر اجرای تحقیقات علمی تنها از طریق ایجاد یک سیستم ارتباطی درست شناخته میشود. ارتباطات در علوم، میتواند از نقطهنظر یک مورخ، جامعهشناس، اقتصاددان یا یک متخصص کتابداری مشاهده شود. هرچند ارتباط علوم و دانشمندان وابستگی بسیار زیادی با هم دارد؛ به صورتی که یکی دیگری را تحت تأثیر قرار میدهد. این امر که …
ادامه نوشته »