کلیف آیلند (Cliff Eyland) (متولد 1954 میلادی) نقاش، نویسنده و کتابدار اهل کانادا است. آیلند از سال 1983 به عنوان منتقد هنری برای مجله های هنری کانادایی نوشته است، و شغل کتابداری او شامل 9سال کتابدار دانشگاه فنی نوا اسکاتیا در دانشکده معماری بوده است. همچنین به عنوان آزادکار (فری لنسر) برای گالری های مختلف، از جمله پلاگ(Plug) در موسسه هنر معاصر کار کرده است( از سال 1995 تا سال 2005 آیلند، معاون رییس هیئت مدیره پلاگ این(Plug In) بود). آیلند از سال 1998 تا 2010مدیر گالری وان وان وان(One One One) دانشگاه مانیتوبا(Manitoba) بود. او همزمان استادیار نقاشی در دانشگاه هنر مانیتوبا است.
ادامه نوشته »کتابخانههای عمومی در جامعه دانایی محور (کتابخانه ی شماره ۶ از ۳۱)
کتابخانه عمومی تورنتو (با کارت عضویت کتابخانه، رایگان به باغ وحش هم بروید) این کتابخانه در سال ۱۸۸۴ در تورنتو واقع در ایالت اونتریو کانادا تاسیس گردید. در حال حاضر دارای ۱۰۰ شعبه فعال و ۱۲میلیون مدرک است. این کتابخانه بزرگترین سیستم کتابخانهای در کانادا است و در سال ۲۰۰۸ بیشترین گردش مدرک را در سطح بین المللی در مقایسه …
ادامه نوشته »فناوری اطلاعات و ضرورت بهکارگیری آن در کتابخانهها و مراکز اطلاعرسانی
در عصر حاضر که دوره پیشرفت سرسامآوری فناوریهای اطلاعاتی و ارتباطی است کمتر حرفهای را میبینیم که فناوری رنگ تازهای به آن نداده و یا تغییر و تحول در آن ایجاد نکرده باشد. عرصههای کاربرد فناوری اطلاعات در جهان معاصر، با سرعت فزایندهای در حال گسترش است و همه ابعاد زندگی را در شکلهای متفاوت آن دچار دگرگونی کرده است. …
ادامه نوشته »استانداردهای تنظیم و توصیف اسناد آرشیوی – شماره اول
استانداردهای تنظیم و توصیف اسناد الکترونیکی تنظیم و توصیف منابع آرشیوی یکی از گامهای مهم و مؤثر در ذخیره و بازیابی منابع است. تنظیم و توصیف مناسب اسناد، استفاده از آنها را تسهیل کرده و به آنها اعتبار میبخشد و نیازهای مدیریتی آرشیوها را تأمین میکند. سازمانهای آرشیوی برای تنظیم و توصیف منابع آرشیوی از استانداردهای مختلفی بهره میگیرند. استانداردها …
ادامه نوشته »چگونه افراد غیرکاربر را مجذوب کتابخانه کنیم ؟
مصاحبه با دانا فلچر | پژوهشگر در زمینه غیرکاربران کتابخانهمسئول ادارۀ نظرسنجیها در مورد کتابخانه در وبسایت مشاوران به چه کسانی غیرکاربر میگویند و چگونه میتوان آنها را جذب کتابخانه کرد؟ این هفته، ما درحال بررسی موضوع «غیرکاربران» هستیم. بدین منظور، به مصاحبه با دانا فلچر، مشاورکتابخانه پرداختیم، که بیش از ده سال است در حال مطالعه بر روی افراد …
ادامه نوشته »یک کتابخانه شهری در مترو
در این پنجشنبه دلپذیر، صبحتان بخیر در جستجوی قطاری باشید که با ۱۰ واگن مترو به رنگهای آبی روشن، بنفش، سبز، نارنجی و زرد پوشیده شدهاند. قطار – که دائم بین خطوط E و F در بروکلین، منهتن و کوئینز در حرکت است – با کلمات «کتابخانه مترو»[۱] تزئین شده است. داخل این ۱۰ واگن، صندلیها شبیه یک کتاب داخل …
ادامه نوشته »نکاتی برای استفاده از عملکرد مبتنی بر شواهد در کتابخانههای عمومی
مقدمه مترجمدر کتابخانههای عمومی روشهای مختلفی برای عملکرد کارکنان و ارائۀ خدمات وجود دارد اما عملکرد مبتنی بر شواهد که به مفهوم حل یک مشکل به بهترین نحو و بر اساس شواهد ممکن است، دیدگاه متفاوتی ارائه میدهد. در این نوع عملکرد، تجربه با آخرین شواهد و مستندات علمی موجود تلفیق شده و انتظار یک پیامد مناسب متصور خواهد بود. …
ادامه نوشته »پنج درس از راهاندازی یک برنامه کتابخانه دیجیتال
۵ درس از راهاندازی یک برنامه کتابخانه دیجیتال[۱]تاریخ: سپتامبر ۲۰۱۶نویسنده: وندی راکت (مدیر ارشد ارتباطات برنامه کتاب برای آسیا در بنیاد کتاب آسیا) دیدگاهها و نظراتی که مطرح میشود، از نویسنده بوده و مربوط به اهداف بنیاد آسیا و یا حامیان آن نیست. مقدمه مترجم: ۷۵ درصد بیسوادی جهان در کشورهای جهان سوم است و یکی از دلایل آن در …
ادامه نوشته »کتابداران قرن بیست و یکم: قدرت ما در انتخابهای ماست
کتابداران قرن بیست و یکم: قدرت ما در انتخابهای ماستنظرات رابین برادفورد دربارۀ هنر مجموعهسازی۹ فوریه ۲۰۱۷, رابین برادفورد مقدمه مترجم کتابخانهها با هدف نیازسنجی، گردآوری و اشاعه اطلاعات شکل گرفتهاند؛ بنابراین وظایف اصلی کتابخانه را میتوان به سه دسته کلی تقسیم کرد: ۱. مجموعهسازی ، ۲. سازماندهی و ۳. اشاعه اطلاعات. باید توجه داشت که مجموعهسازی نخستین رکن در …
ادامه نوشته »پنج مؤلفهای که نشان میدهد کتابخانههای عصر دیجیتال در حال تغییر هستند
مقدمه مترجمدر دنیای امروز که عصر ظهور و گسترش فزاینده تکنولوژی اطلاعات است همواره این سؤال مطرح میشود که وقتی به اینترنت و دنیای دیجیتال دسترسی داریم چه نیازی به کتابخانهها است؟ برای جواب به این سؤال باید ابتدا با مفهوم کتابخانه آشنا شویم. کتابخانهها از گذشته تا به امروز بهعنوان کانون انتخاب، جمعآوری، سازماندهی، حفظ و نگهداری و دسترسی سریع …
ادامه نوشته »