مقدمه مترجم با توجه به اینکه مقالات بهخصوص مقالات مجلات از اهمیت زیادی برای پژوهشگران برخوردارند و آنها زمان زیادی را صرف خواندن مقالات علمی میکنند، درنهایت پی میبرند به نکات اصلی و ضروری مقاله دست پیدا نکردهاند که این اهمیت توجه به آموزش در زمینهٔ مهارت خواندن را نشان میدهد. استفاده از استراتژیهای مطالعه فعال میتواند درک مطالب آنها …
ادامه نوشته »نگاهی به نحوهی خواندن منابع پژوهشی؛ خواندن دانشگاهی
مقدمه مترجم: خواندن یک مهارت است که بهویژه در دانشگاه ممکن است چالشبرانگیز و زمانبر باشد. وقتی وارد دانشگاه میشوید متوجه خواهید شد که نیاز دارید مطالب زیادی را برای مطالعه یا برای انجام تکالیف خود بخوانید. برای این منظور درک و استفاده از راهبردهای مؤثر خواندن میتواند خواندن و مطالعه را از ناامیدکننده و گیجکننده بودن به خواندن معنیدار …
ادامه نوشته »به سوی جامعهای با سواد اطلاعاتی
مقدمه مترجم از آنجایی که مهارتهای سواد اطلاعاتی در کتابخانهها مطابق با دانش موضوعی و حوزههای تخصصی مراجعهکنندگان و کاربران کتابخانه دنبال میشود کاربران نیز میتوانند با بهرهگیری از وبسایت کتابخانهها مهارتهای سواد اطلاعاتی خود را ارتقا بخشند و برای این منظور بایستی سواد رایانهای و اطلاعاتی خود را بالا برده و جامعه کتابخانه را به جامعهای با سواد اطلاعاتی …
ادامه نوشته »مصاحبه مجله کتابدار ۲.۰ با کتی میشل، کتابدار دانشگاه Ithaca
کتی میشل، کتابدار کارکشتهی دانشگاه Ithaca، درخواست ما مبنی بر به بیان تجربیات و شرایط کاریاش را پذیرفت تا از این طریق بتواند در تبیین مفهوم کتابدار ۲.۰ ما را یاری دهد. در متن زیر گفتوگوی من با ایشان را خواهید خواند. + خیلی ممنونم که قبول کردید با من صحبت کنید، لطف کنید در ابتدای امر از کتابخانهای که …
ادامه نوشته »صنعت چاپ و نشر در مالزی
صنعت چاپ و نشر در مالزی[۱] لیندا تن لینگارد[۲] مقدمه مترجم پس از اجرای طرح ملی سوادآموزی، میانگین نرخ مطالعه در کشور مالزی در ۱۹۸۲ (۱۳۶۱ شمسی) از یک تا ۲ صفحه در سال در عرض ۱۴ سال، در ۱۹۹۶ (۱۳۷۵ شمسی) به ۲ کتاب در سال رسید. اگرچه این نرخ، رشدی فزاینده داشت اما از آن تاریخ تا سال …
ادامه نوشته »چرا کتابخانهها ضروری هستند؟
نویسنده: کتی دمپسی[۱] مقدمه مترجم:بحثی که در این مقاله به آن میپردازیم، ضرورت وجود و بقا کتابخانه است. چند شاخص وجود دارند که ضرورت کتابخانه را به اثبات میرسانند؛ اول از همه بحث اطلاعات صحیح و درست و قابل استناد است. در کتابخانهها منابعی که وجود دارند و به عنوان منبع اطلاعاتی مورد استفاده قرار میگیرند، منابعی مشخص و دارای …
ادامه نوشته »