خانه / آرشیو / دوره سوم (1396) / شماره سوم (شهریورماه 1396) (صفحه 2)

شماره سوم (شهریورماه 1396)

نکاتی برای استفاده از عملکرد مبتنی بر شواهد در کتابخانه‌های عمومی

مقدمه مترجمدر کتابخانه‌­های عمومی روش‌­های مختلفی برای عملکرد کارکنان و ارائۀ خدمات وجود دارد اما عملکرد مبتنی بر شواهد که به مفهوم حل یک مشکل به بهترین نحو و بر اساس شواهد ممکن است، دیدگاه متفاوتی ارائه می­‌دهد. در این نوع عملکرد، تجربه با آخرین شواهد و مستندات علمی موجود تلفیق شده و انتظار یک پیامد مناسب متصور خواهد بود. …

ادامه نوشته »

پنج درس از راه‌اندازی یک برنامه کتابخانه دیجیتال

۵ درس از راه‌اندازی یک برنامه کتابخانه دیجیتال[۱]تاریخ: سپتامبر ۲۰۱۶نویسنده: وندی راکت (مدیر ارشد ارتباطات برنامه کتاب برای آسیا در بنیاد کتاب آسیا) دیدگاه‌ها و نظراتی که مطرح می‌شود، از نویسنده بوده و مربوط به اهداف بنیاد آسیا و یا حامیان آن نیست. مقدمه مترجم: ۷۵ درصد بی‌سوادی جهان در کشورهای جهان سوم است و یکی از دلایل آن در …

ادامه نوشته »

کتابداران قرن بیست و یکم: قدرت ما در انتخاب‌های ماست

کتابداران قرن بیست و یکم: قدرت ما در انتخاب‌های ماستنظرات رابین برادفورد دربارۀ هنر مجموعه‌سازی۹ فوریه ۲۰۱۷, رابین برادفورد مقدمه مترجم کتابخانه‌ها با هدف نیازسنجی، گردآوری و اشاعه اطلاعات شکل گرفته‌اند؛ بنابراین وظایف اصلی کتابخانه را می‌توان به سه دسته کلی تقسیم کرد: ۱. مجموعه‌سازی ، ۲. سازمان‌دهی و ۳. اشاعه اطلاعات. باید توجه داشت که مجموعه‌سازی نخستین رکن در …

ادامه نوشته »

پنج مؤلفه‌ای که نشان می‌دهد کتابخانه‌های عصر دیجیتال در حال تغییر هستند

مقدمه مترجمدر دنیای امروز که عصر ظهور و گسترش فزاینده تکنولوژی اطلاعات است همواره این سؤال مطرح می‌شود که وقتی به اینترنت و دنیای دیجیتال دسترسی داریم چه نیازی به کتابخانه‌ها است؟ برای جواب به این سؤال باید ابتدا با مفهوم کتابخانه آشنا شویم. کتابخانه‌ها از گذشته تا به امروز به‌عنوان کانون انتخاب، جمع‌آوری، سازمان‌دهی، حفظ و نگهداری و دسترسی سریع …

ادامه نوشته »

برترین زبان‌های برنامه‌نویسی سال ۲۰۱۷

Python در رتبه نخست قرار گرفت و Swift نیز بین ۱۰ رتبه برتر قرار گرفت. همگام با فرا رسیدن فصل تابستان، طبق خط­‌مشی مجله آی ­تریپل ای اسپکترم[۱] باید نتایج «چهارمین رتبه­‌بندی تعاملی» زبان­‌های برنامه‌نویسی را اعلام کنیم. تمام سعی ما برای رتبه‌­بندی زبان­‌های مختلف این است که بر مؤلفه‌های کلیدی و محبوب هر کدام توجه کنیم. برای انجام رتبه‌­بندی …

ادامه نوشته »

کتابداران سبز؛ قسمت دوم

ربکا اسمیت آلدریچ۱، از سال ۱۹۹۸ به عنوان مشاور توسعه در کتابخانه­‌های عمومی فعالیت داشته است. او اکنون به عنوان مشاور کتابخانه پایدار در سیستم کتابخانه مید-هادسن۲ در نیویورک فعالیت می‌کند و در آن به ۶۶ کتابخانه عمومی در حوزه­‌هایی مانند حاکمیت، مدیریت، بودجه و امکانات کمک می‌­کند. علاوه بر آن آلدریچ در طراحی و عملیات ساختمان کتابخانه‌­های پایدار نیز …

ادامه نوشته »

ایده های جذاب از کتابداران ایرانی؛ طرح طرفه-همیار کتاب

کتابخانه امام رضا (ع)- قاین کتابخانه امام رضا قائن در دو طبقه با زیربنای ۹۲۰ متر مربع توسط آستان قدس رضوی از محل اعتبارات عام المنفعه احداث و در سال ۱۳۸۶ مورد بهره برداری قرار گرفت و مدیریت آن به موسسه آستانه مبارکه حضرت حسین بن موسی الکاظم (ع) و آرامگاه شهید آیت ا… مدرس (ره) که یکی از موسسات …

ادامه نوشته »

مالتی مدیای ملموس: مطالعه موردی بر روی حساسیت مالتی مدیا

نکته: مقالات علمی – پژوهشی در مجله کتابدار ۲.۰ داوری نمی شود و با مسئولیت مترجم منتشر می گردد.اگر از این ترجمه برای مقالات، پایان نامه‌ها و دیگر مطالب منتشر شده توسط شما، استفاده می شود لطفا نام مترجم را در رفرنس خود ذکر کنید و به رفرنس اصلی(لاتین) ارجاع مستقیم ندهید. (این کار از نظر اخلاق علمی صحیح نیست.) …

ادامه نوشته »

چرا لازم است که کتابداران در مورد هستی‌شناسی‌ها بدانند؟

مقدمه مترجمهستی‌شناسی[۱] ابزاری‌ است که مفاهیم و روابط تعریف شده میان آن‌ها را در یک حوزۀ موضوعی به تصویر می‌کشد. با توجه به میان رشته‌ای بودن این مبحث و از آنجایی‌که سازمان‌دهی دانش از حوزه‌های مهم در رشته‌ی علم اطلاعات و دانش شناسی است مفهوم هستی‌شناسی به سرعت به این حوزه راه یافت. مطلب حاضر به طرح چند دلیل کلیدی …

ادامه نوشته »

ابتکار عمل در کتابخانه

ابتکار عمل در کتابخانههویت برند، نقشه راه گرافیک‌های محیطی در برنامه‌ای برای ساخت یا بازسازی کتابخانه‌ها در مدارس دولتی شهر نیویورک در سال ۲۰۰۰، از شرکت پنتاگرام[۱] برای همکاری با بنیاد برجستۀ رابین‌هود در یک طرح خلاقانه دعوت به عمل آمد: یک ابتکار عمل برای ساخت کتابخانه‌های جدید آموزشگاهی در مدارس ابتدایی سرتاسر پنج ناحیه‌ی شهر نیویورک. تیم همکاری متشکل …

ادامه نوشته »