کتابداران قرن بیست و یکم: قدرت ما در انتخاب‌های ماستنظرات رابین برادفورد دربارۀ هنر مجموعه‌سازی۹ فوریه ۲۰۱۷, رابین برادفورد مقدمه مترجم کتابخانه‌ها با هدف نیازسنجی، گردآوری و اشاعه اطلاعات شکل گرفته‌اند؛ بنابراین وظایف اصلی کتابخانه را می‌توان به سه دسته کلی تقسیم کرد: ۱. مجموعه‌سازی ، ۲. سازمان‌دهی و ۳. اشاعه اطلاعات. باید توجه داشت که مجموعه‌سازی نخستین رکن در …
ادامه نوشته »
مقدمه مترجمدر دنیای امروز که عصر ظهور و گسترش فزاینده تکنولوژی اطلاعات است همواره این سؤال مطرح می‌شود که وقتی به اینترنت و دنیای دیجیتال دسترسی داریم چه نیازی به کتابخانه‌ها است؟ برای جواب به این سؤال باید ابتدا با مفهوم کتابخانه آشنا شویم. کتابخانه‌ها از گذشته تا به امروز به‌عنوان کانون انتخاب، جمع‌آوری، سازمان‌دهی، حفظ و نگهداری و دسترسی سریع …
ادامه نوشته »
Python در رتبه نخست قرار گرفت و Swift نیز بین ۱۰ رتبه برتر قرار گرفت. همگام با فرا رسیدن فصل تابستان، طبق خط‌مشی مجله آی تریپل ای اسپکترم[۱] باید نتایج «چهارمین رتبه‌بندی تعاملی» زبان‌های برنامه‌نویسی را اعلام کنیم. تمام سعی ما برای رتبه‌بندی زبان‌های مختلف این است که بر مؤلفه‌های کلیدی و محبوب هر کدام توجه کنیم. برای انجام رتبه‌بندی …
ادامه نوشته »
ربکا اسمیت آلدریچ۱، از سال ۱۹۹۸ به عنوان مشاور توسعه در کتابخانه‌های عمومی فعالیت داشته است. او اکنون به عنوان مشاور کتابخانه پایدار در سیستم کتابخانه مید-هادسن۲ در نیویورک فعالیت می‌کند و در آن به ۶۶ کتابخانه عمومی در حوزه‌هایی مانند حاکمیت، مدیریت، بودجه و امکانات کمک می‌کند. علاوه بر آن آلدریچ در طراحی و عملیات ساختمان کتابخانه‌های پایدار نیز …
ادامه نوشته »
نکته: مقالات علمی – پژوهشی در مجله کتابدار ۲.۰ داوری نمی شود و با مسئولیت مترجم منتشر می گردد.اگر از این ترجمه برای مقالات، پایان نامه‌ها و دیگر مطالب منتشر شده توسط شما، استفاده می شود لطفا نام مترجم را در رفرنس خود ذکر کنید و به رفرنس اصلی(لاتین) ارجاع مستقیم ندهید. (این کار از نظر اخلاق علمی صحیح نیست.) …
ادامه نوشته »
مقدمه مترجمهستی‌شناسی[۱] ابزاری است که مفاهیم و روابط تعریف شده میان آن‌ها را در یک حوزۀ موضوعی به تصویر می‌کشد. با توجه به میان رشته‌ای بودن این مبحث و از آنجایی‌که سازمان‌دهی دانش از حوزه‌های مهم در رشته‌ی علم اطلاعات و دانش شناسی است مفهوم هستی‌شناسی به سرعت به این حوزه راه یافت. مطلب حاضر به طرح چند دلیل کلیدی …
ادامه نوشته »
قسمت اول: فردریک استاس۱، کتابدار دانشیار علوم زیست‌شناسی، زیست‌محیطی و ریاضیات در دانشگاه بوفالو۲ افراد جامعه معمولاً کتابداران را با شرح وظایف مشخصی می‌شناسند و تصویر مشخصی از آن‌ها در ذهن دارند اما برخی از کتابداران با انجام فعالیت‌های اجتماعی در راستای دغدغه‌های اجتماعی خود، این چارچوب‌ها را از بین می‌برند. کتابداران فعال در توسعه پایدار سعی می‌کنند با فعالیت‌هایی …
ادامه نوشته »
یادم میاد از سال‌های اولیه دانشجوییم شروع کردم به اشاعه‌ی آموخته‌هام و هر روز بیشتر می‌خواندم، تا جای ممکنه کتاب‌ها رو خلاصه می‌کردم و گاهی پرینت می‌گرفتم و بین بچه‌های کلاس منتشر می‌کردم.امشب مطلبی رو در وبلاگ شاهین کلانتری از متممی ها خوندم یادم افتاد از اون روزها.—جوزف باداراکو می‌گوید: «در دنیای پرسرعت امروز، اگر بخواهیم دانشمان را فقط برای …
ادامه نوشته »
مقدمه جست‌وجوی منابع اطلاعاتی در محیط کتابخانه در سال‌های اخیر و با پیدایش اینترنت و وب جهان‌گستر تغییر اساسی کرده است. در گذشته، عمل جست‌وجو عمدتاً در کتابخانه‌ها و توسط کتابداران صورت می‌گرفت. پیشینه‌های بازیابی شده نیز به صورت کتاب‌شناختی بودند. پایگاه‌های اطلاعاتی پیوسته نظیر دیالوگ، ویلسون، ابسکو و کارگزاران صفحات نوری از قبیل سیلورپلتر، دسترسی به محتوای پایگاه‌های خود …
ادامه نوشته »
در دنیای امروز تمام سازمان‌ها و مؤسسات ازجمله کتابخانه‌ها و مراکز اطلاع‌رسانی تمایل دارند به موفقیت دست یابند، بدون شک رسیدن به موفقیت بدون داشتن ابزار و لوازم آن امکان‌پذیر نیست، بر این اساس مدیریت به‌عنوان ابزار اصلی از اهمیت بسیاری برخوردار است. مدیریت ازجمله مشاغلی است که به مهارت و تدبر بالایی نیاز دارد. مدیریت عبارت است از «کسب …
ادامه نوشته »
کتابدار 2.0 مجله کتابداری و کتابخانه 2.0