بایگانی برچسب: کتابخانه

آنا کامنتز[۱] مقدمه مترجم به تازگی در کارگاه آشنایی با ویکی‌پدیا که توسط تعدادی از مدیران و ویراستاران ایرانی در کتابخانه‌ مرکزی دانشگاه تهران برگزار شد شرکت داشتم که اصول، قوانین و اهمیت نگارش در ویکی‌پدیا را آموزش می‌داد. هدف از برگزاری این کارگاه نشان دادن اهمیت تولید محتوا و فاصله زیاد تعداد مدخل‌های فارسی با سایر زبان‌ها بود. هم‌چنین …

چکیده ما در سراسر جهان شاهد رشد روزافزون دانش و تکنولوژی هستیم. همگام کردن کودکان با جهان متحول امروزی برای داشتن انسان‌های آگاه و مطلع از ضروریات است زیرا آگاه نبودن و بی‌اطلاعی موجب سردرگمی و عقب‌ماندگی خواهد شد و برای رسیدن به تحولات عظیم فرهنگی همیشه باید از نقطه آغازین گام برداشت. به منظور ایجاد فرهنگ مطالعه در بین …

جشن سالیانه «هفته ملی کتابخانه» با شعار: کتابخانه‌ها: جوامع قدرتمند/ ۷-۱۳ آوریل ۲۰۱۹ از امروز در آمریکا آغاز می‌شود یکی از رویدادهای مهم پیش روی انجمن کتابداران امریکا، برگزاری یک جشن بزرگ به مناسبت «هفته ملی کتابخانه» است که به مدت یک هفته بین ۷-۱۳ آوریل ۲۰۱۹ ادامه دارد. در این راستا، از کتابداران ملی کتابخانه به سبب نقش چشمگیری …

بچه‌های خانواده‌های کم‌درآمد نسبت به بچه‌هایی از خانواده‌های با درآمد متوسط کمتر کتاب می‌خوانند. تفاوت زیادی بین خواندن این دو گروه در طول تابستان وجود دارد. کاهش خواندن در تابستان به معلم‌ها مربوط می‌شود و راه‌حل‌های فعلی نشان از بی‌ثمر بودن یا پرهزینه بودن آن‌هاست، اما در این پژوهش راه‌حل‌هایی خوب و باصرفه معرفی می‌شوند.   مدارس تابستانه راه‌حل مناسبی …

لینک اینفو اصلی مترجم: ناهید فرهادی زاده کارشناس واحد مجازی سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران باز طراحی: گروه طراحی مجله کتابدار ۲.۰

مقدمه مترجم دیوید لی کینگ مدیر خدمات دیجیتالی در توپکا و کتابخانه­‌ی عمومی شهرستان شونی است. جایی که او به  طرح‌ریزی، گردآوری و آزمایش بر روی روند فناوری نوظهور می‌پردازد. او در مورد روند در حال ظهور در سطح بین‌المللی به‌عنوان مثال مدیریت وب­‌سایت، تجربه­‌ی دیجیتالی و رسانه­‌ی اجتماعی صحبت کرده است و (این سخنرانی) در تعدادی ژورنال­‌های مرتبط با کتابخانه منتشر …

مقدمه مترجم: شاید باورتان نشود ولی نوع برخورد شمای کتابدار خیلی مهم است. در کجا؟ عرض میکنم خدمتتان… برخی مسائل به خودی خود، بشارت‌ دهنده فرصت یا منادی تهدید نیستند بلکه این مواجهه شماست که به ماهیت آن، معنا می‌دهد. اینکه انسان امروز، بصری شده و خواهان دریافت اطلاعات بیشتر در مدت زمان کمتری است، فرصت است اگر شما خودتان …

نگاهی استراتژیک به خدمات پشتیبانی پژوهش و دسترسی آزاد به علم (پژوهش باز) در کتابخانۀ ما[۱] نویسنده: هلنا سیلوا ننوین کیکا[۲]، مسئول اطلاع‌رسانی و آموزش کتابخانه دانشگاه فنلاند شرقی[۳]، ۲۶ نوامبر ۲۰۱۸ کتابخانه دانشگاه فنلاند شرقی مقدمه مترجم پژوهش، فرآیند رسیدن به راه‌حل‌های قابل اطمینان از طریق گردآوری، تحلیل و تفسیر داده‌ها به‌گونه‌ای برنامه‌ریزی شده و نظام‌مند است. پژوهش باز[۴] پژوهشی …

جذب دانش‌آموزان مدرسه به کتابخانه و تشویق آن‌ها به مطالعه، کار راحتی نیست. منظورم این است که ممکن نیست فقط با باز گذاشتن در اتاقی که در آن تعدادی قفسه‌ی کتاب است، بچه‌ها کتاب‌خوان شوند. جذب دانش‌آموزان، الزاماتی دارد و باید و نبایدهایی که بعضی از آن‌ها را همه می‌دانند و بقیه، بر اثر تجربه به دست می‌آید. اولین و …

مقدمه مدتی است که جای خالی برای مطالعه در سالن مطالعه کتابخانه‌ی ملی را پیدا نمی‌کنم. ظرفیت سالن همواره در ایام تعطیل که تنها زمان ممکن برای مراجعه افرادی است که همچون من کارمندند از همان ساعات اولیه صبح تکمیل است که با تابلو در بدو ورود اطلاع‌رسانی شده است. یکی دو بار اول از مشاهده این استقبال باورنکردنی، شادی …