سخن مترجم ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﻣﺜﺎﺑﻪ «ﯾﮏ ﻧﻬﺎد اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ» اﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺳﺎﯾﺮ ﻧﻬﺎدﻫﺎی اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻣﺮدﻣﯽ از ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺗﺄﺛﯿﺮ میپذیرد و ﺑﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪ اﺛﺮ میگذارد. کتابخانههای عمومی نیز از نظر تعامل ﺑﺎ ﻧﻈﺎم آﮔﺎﻫﯽﻫﺎ، اندیشهها و داﻧﺶ ﻣﺮدم ﺑﻪ ﻃﻮر ﺑﺎﻟﻘﻮه ﺳﻄﺢ ﺗﺄﺛﯿﺮﮔﺬاری وﺳﯿﻊ و در ﻋﯿﻦ ﺣﺎل ﻋﻤﯿﻘﯽ ﺑﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪ دارد. در ﺑﻨﯿﺎد ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻫﺪف اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻣﺎﻓﻮق ﻫﻤﻪﭼﯿﺰ اﺳﺖ …
ادامه نوشته »رضایتمندی کاربران: آنچه مدیران کتابخانهها میتوانند از شاهزاده بیاموزند!
مقدمه مترجم هر مدیر میتواند یک رهبر، شهریار یا شاهزاده باشد. بیشتر قوانین رهبری در مورد مدیریت کتابخانهها نیز مصداق دارد. مینتزبرگ مدیریت را با مسئولیت یک مجموعه همارز میداند و میگوید: «مدیر به تعریف من، کسی است که مسئولیت کل یک سازمان یا بخشِ تفکیکشده و قابل تشخیصی از سازمان بر عهدهی اوست.» جیسن مارتین در سال ۲۰۱۹ در …
ادامه نوشته »مشاغل اطلاعاتی + اینفوگرافی
زمینههای کارآفرینی و ایجاد اشتغال در حرفه کتابداری، علم اطلاعات و دانششناسی ایدهها فقط سرنخهایی هستند که ما با آنها میتوانیم به خودمان و دیگران کمک کنیم از یک جایی برای راهاندازی کسب و کار خود شروع کنند. این ایدهها نیستند که مهماند بلکه توانایی افراد برای پیاده سازی، شناخت بازار، سواد اقتصادی و … مؤلفههای مهمتری هستند تا شما …
ادامه نوشته »Low Vision- یک تولید کننده پیشرو در عرصه محصولات کم بینایی
قبل از اینکه به معرفی این محصول بپردازیم، بهتر است به طور اجمالی معنا و مفهوم اصطلاح پزشکی ویژن لو را شرح دهیم. اصطلاح Low Vision به معنای کم بینایی است، در واقع یک نوع وضعیت بینایی است که باعث میشود فرد به طور عادی قادر به انجام کارهای روزانه ناشی از اختلالات بینایی نباشد. هنگامی که یک فرد با …
ادامه نوشته »شش فضای آموزشی فعال که کتابخانه شما باید داشته باشد
مقدمه مترجم برای رشد و پیشرفت دانش آموزان وجود فضاهای آموزشی با امکانات و تجهیزات مناسب ضروری است. به نظر میرسد کتابخانهها با داشتن چنین فضاهایی جهت انجام فعالیتهای متنوع فردی و گروهی، مکانهای مناسبی برای این گروهها هستند. به همین دلیل لازم است علاوه بر فعالیتهای روزانه از قبیل خدمات فنی و امانت کتاب، فضاهای مفیدی برای آموزش علوم …
ادامه نوشته »عوامل مؤثر در ایجاد فرهنگ مطالعه در کودکان
چکیده ما در سراسر جهان شاهد رشد روزافزون دانش و تکنولوژی هستیم. همگام کردن کودکان با جهان متحول امروزی برای داشتن انسانهای آگاه و مطلع از ضروریات است زیرا آگاه نبودن و بیاطلاعی موجب سردرگمی و عقبماندگی خواهد شد و برای رسیدن به تحولات عظیم فرهنگی همیشه باید از نقطه آغازین گام برداشت. به منظور ایجاد فرهنگ مطالعه در بین …
ادامه نوشته »کتابهای آینده
خداحافظ کتابهای الکترونیک، سلام کتابهای VR مقدمه مترجم: VR مخفف کلمه virtual reality و به معنای واقعیت مجازی است. تکنولوژی واقعیت مجازی، تکنولوژی فوقالعاده قدرتمندی است که کاربران با روشهای مختلفی میتوانند از این تکنولوژی بهره ببرند، VR شبیهسازی کامپیوتری از یک تصویر یا محیطی سهبعدی است که فرد میتواند با استفاده از تجهیزات فیزیکی مانند عینک، کلاه با صفحهنمایش …
ادامه نوشته »چگونه در مدرسه مشتاق کتاب بسازیم؟
جذب دانشآموزان مدرسه به کتابخانه و تشویق آنها به مطالعه، کار راحتی نیست. منظورم این است که ممکن نیست فقط با باز گذاشتن در اتاقی که در آن تعدادی قفسهی کتاب است، بچهها کتابخوان شوند. جذب دانشآموزان، الزاماتی دارد و باید و نبایدهایی که بعضی از آنها را همه میدانند و بقیه، بر اثر تجربه به دست میآید. اولین و …
ادامه نوشته »کتابخانه یا قرائتخانه
مقدمه مدتی است که جای خالی برای مطالعه در سالن مطالعه کتابخانهی ملی را پیدا نمیکنم. ظرفیت سالن همواره در ایام تعطیل که تنها زمان ممکن برای مراجعه افرادی است که همچون من کارمندند از همان ساعات اولیه صبح تکمیل است که با تابلو در بدو ورود اطلاعرسانی شده است. یکی دو بار اول از مشاهده این استقبال باورنکردنی، شادی …
ادامه نوشته »مدیریت وقت
چکیده عمر هدیهای است خدادادی که سعادت و شقاوت هر فرد در گرو چگونه صرف کردن آن است. تمدنهای انسانی سرمایههای جاودانی است که از کاشت و داشت و برداشت صحیح اوقات فراغت متجلی گشته است. در جهان صنعتی امروز که هر ساعتش ما را به اندازه دهها سال گذشته میتواند پیش ببرد جا دارد که نسل جوان تحصیلکرده با …
ادامه نوشته »