مقدمه مترجم با توجه به تغییر ارزشها و ساختارهای اجتماعی و بهرهگیری طیف گستردهای از اعضاء از خدمات جانبی ارائه شده توسط کتابخانههای عمومی میتوان ادعا کرد که امروزه کارکرد غالب کتابخانههای عمومی بهطور چشمگیری دچار تغییر و تحولات شده است. بهعبارتدیگر نحوه استفاده اعضاء از کتابخانه عمومی تغییریافته است و کتابخانه عمومی به فضای گفت گو و مشاوره، فضایی …
ادامه نوشته »جایزه استنفورد در حوزۀ نوآوری در کتابخانههای تحقیقاتی
مقدمۀ مترجم جایزه استنفورد در حوزۀ نوآوری در کتابخانههای تحقیقاتی[۱]، جایزهای است که برای تجلیل از پروژهها، برنامهها، نوآوریها و ابتکارات در کتابخانههای تحقیقاتی، ملی و یا سایر کتابخانههای حامی فعالیتهای پژوهشی اعطا میشود. این جایزه تأکید زیادی بر شناسایی و تقدیر از افراد مهم و برجسته داشته و نشان از برجسته و تحسین برانگیز بودن پروژه دارد. جایزه استنفورد …
ادامه نوشته »برترین فناوریهای کتابخانهای
مقدمه مترجم: پیشرفتهای روزافزون فناوری، شکل و نحوۀ فعالیتها را در همۀ حوزهها از جمله کتابخانه تغییر داده است. به عنوان فردی که در عصر فناوری زندگی میکند؛ ضروری است این فناوریها را شناسایی و در زندگی روزمره به کار بگیریم. این وظیفه در مورد کتابداران خطیرتر است زیرا نه تنها باید در زندگی شخصی خود این نوآوریها را به …
ادامه نوشته »کتابداران علیه سرقت علمی: آموزش اخلاق پژوهش و استناد در کتابخانههای دانشگاهی
چکیده هدف: این پژوهش با هدف بررسی جایگاه و نقش کتابخانهها و کتابداران، به ویژه کتابخانههای دانشگاهی، در جلوگیری از ارتکاب سرقت علمی و ترویج اخلاق پژوهش انجام شده است. روش: با استفاده از روش کتابخانهای، متون مربوط به نقش کتابداران و کتابخانههای دانشگاهی در آموزش اخلاق نگارش و پژوهش مورد بررسی قرار گرفت. یافتهها: اخلاق پژوهش و نگارش از …
ادامه نوشته »۱۲ فناوری خلاقانه جهت پیادهسازی در کتابخانههای آینده
مقدمه مترجم: با توجه به اینکه در عصر دیجیتال به سر میبریم؛ کتابخانهها باید همگام با پیشرفت فناوری برای دسترسی یکسان به اطلاعات تلاش کنند. برای دستیابی به این مهم، کتابداران باید با این فناوریها آشنا بوده و نحوه استفاده از فناوریهای جدید را نیز به کاربران کتابخانه آموزش دهند. در این مقاله به تعدادی از روشهای خلاقانه جهت پیادهسازی …
ادامه نوشته »مدرسه، دنیایی جدید
کودکان پس از مدتی که در خانواده حضور دارند وارد دنیای جدیدی به اسم مدرسه میشوند، پس باید با برنامهریزی درست کودکانی که در خانواده مطالعه کردن را یاد نگرفتهاند به مطالعه علاقهمند کنیم و آن دسته از کودکانی که در خانواده عادت به مطالعه داشتهاند، این عادت را در آنها نهادینه کنیم. طبق بررسیها، تقویت عادت به مطالعه از …
ادامه نوشته »مصاحبه مجله کتابدار ۲.۰ با کتی میشل، کتابدار دانشگاه Ithaca
کتی میشل، کتابدار کارکشتهی دانشگاه Ithaca، درخواست ما مبنی بر به بیان تجربیات و شرایط کاریاش را پذیرفت تا از این طریق بتواند در تبیین مفهوم کتابدار ۲.۰ ما را یاری دهد. در متن زیر گفتوگوی من با ایشان را خواهید خواند. + خیلی ممنونم که قبول کردید با من صحبت کنید، لطف کنید در ابتدای امر از کتابخانهای که …
ادامه نوشته »نقش متغیر کتابخانهها در عصر دیجیتال
مقدمه مترجم کتابخانهها بهعنوان مراکز فرهنگی و اطلاعرسانی فعال و مؤثر جوامع امروزی نقشهای گوناگونی را ایفا میکنند. جمعآوری و سازماندهی اطلاعات، تجزیهوتحلیل اطلاعات، اشاعه اطلاعات، بازاریابی اطلاعات و … ازجمله فعالیتهای مهم و چشمگیر این نوع مراکز است که با ورود جهان به عصر تکنولوژی و ظهور ابزارهای اطلاعاتی مدرن بهتبع وظایف و فعالیتهای مراکز مذکور نیز تغییر خواهد …
ادامه نوشته »دوچرخه مدل کتابخانهای کتاب: دوچرخهسواری به منظور پیشنهادهای خواندن
مقدمه مترجم با توجه به گسترش علم و فناوری و پیشرفت روزافزون آن، کتابخانهها مکانهایی برای آگاهی بخشی و کسب این اطلاعات هستند. لذا در این بین با توجه به محدودیتهای زمانی و مکانی و مشکلات فراوانی که برای استفاده از این اماکن وجود دارد کتابخانههای سیار میتواند گزینه مناسبی برای کمک به جامعه و علاقهمندان به مطالعه باشد. در …
ادامه نوشته »کتابخانهها در قرن ۲۲
مقدمهی مترجم: با توجه به فراگیر شدن اطلاعات دیجیتال و گسترش اینترنت شاید گفته شود که دیگر نیازی به کتابخانهها بهصورت فیزیکی نباشد. در ظاهر شاید درست باشد اما باید جوانب دیگر قضیه را نیز در نظر گرفت. اطلاعات شاید دیجیتال شدهاند و توسط اینترنت میتوان به آنها دسترسی یافت، اما این اطلاعات یا گران هستند و یا دسترسی برای …
ادامه نوشته »