مقدمۀ مترجم جایزه استنفورد در حوزۀ نوآوری در کتابخانههای تحقیقاتی[۱]، جایزهای است که برای تجلیل از پروژهها، برنامهها، نوآوریها و ابتکارات در کتابخانههای تحقیقاتی، ملی و یا سایر کتابخانههای حامی فعالیتهای پژوهشی اعطا میشود. این جایزه تأکید زیادی بر شناسایی و تقدیر از افراد مهم و برجسته داشته و نشان از برجسته و تحسین برانگیز بودن پروژه دارد. جایزه استنفورد …
ادامه نوشته »برترین فناوریهای کتابخانهای
مقدمه مترجم: پیشرفتهای روزافزون فناوری، شکل و نحوۀ فعالیتها را در همۀ حوزهها از جمله کتابخانه تغییر داده است. به عنوان فردی که در عصر فناوری زندگی میکند؛ ضروری است این فناوریها را شناسایی و در زندگی روزمره به کار بگیریم. این وظیفه در مورد کتابداران خطیرتر است زیرا نه تنها باید در زندگی شخصی خود این نوآوریها را به …
ادامه نوشته »کتابخانه ۳.۰: هنر ارائهی خدمات کتابخانه بهصورت مجازی
نکته: مقالههای علمی – پژوهشی در مجله کتابدار ۲.۰ داوری نمیشود و با مسئولیت نویسنده/مترجم منتشر می گردد. اگر از این مقاله برای مقالهها، پایان نامهها و دیگر مطالب منتشر شده توسط شما، استفاده میشود لطفا نام نویسنده/مترجم را در رفرنس خود ذکر کنید و به رفرنس اصلی(لاتین) ارجاع مستقیم ندهید. (این کار از نظر اخلاق علمی صحیح نیست.) کتابخانه …
ادامه نوشته »انجمنهای علمی دانشجویی را دریابیم
سال تحصیلی جدید آغاز شده است. امسال نیز در انتظار دیدار دانشجویان تازه وارد هستم. اینکه چه حال و هوایی دارند و در مورد انتخابشان چه میگویند و اینکه من چه بگویم و چه چراغی به دستشان بدهم که روشنگر راهشان باشد. هر سال در کنار تمامی بحث و گفتگوهایی که در خصوص ماهیت رشته و بازار کار و مسائل …
ادامه نوشته »مصاحبه مجله کتابدار ۲.۰ با کتی میشل، کتابدار دانشگاه Ithaca
کتی میشل، کتابدار کارکشتهی دانشگاه Ithaca، درخواست ما مبنی بر به بیان تجربیات و شرایط کاریاش را پذیرفت تا از این طریق بتواند در تبیین مفهوم کتابدار ۲.۰ ما را یاری دهد. در متن زیر گفتوگوی من با ایشان را خواهید خواند. + خیلی ممنونم که قبول کردید با من صحبت کنید، لطف کنید در ابتدای امر از کتابخانهای که …
ادامه نوشته »قدیمیترین گنجینه از ۱۲ کتابخانه بزرگ
مقدمه مترجم: کلام الهی در قرآن همواره انسان را به تفکر و تأمل در تمامی مسائل دعوت کرده است. مثلاً در سوره یوسف آیه ۱۰۹ در ترجمه قسمتی از آیه، خداوند میفرمایند: آیا در روی زمین نمیگردند تا بنگرند که پایان کار پیشینیانشان چه بوده است؟ اگر این جمله را در تمام زندگی و در حرفه و به خصوص در …
ادامه نوشته »جستجوی اطلاعات سلامت در اینترنت: مروری بر پژوهشهای انجام شده
نکته: مقالههای علمی – پژوهشی در مجله کتابدار ۲.۰ داوری نمیشود و با مسئولیت نویسنده/مترجم منتشر می گردد. اگر از این مقاله برای مقالهها، پایان نامهها و دیگر مطالب منتشر شده توسط شما، استفاده میشود لطفا نام نویسنده/مترجم را در رفرنس خود ذکر کنید و به رفرنس اصلی(لاتین) ارجاع مستقیم ندهید. (این کار از نظر اخلاق علمی صحیح نیست.) جستجوی …
ادامه نوشته »چگونه یک کتاب را در ده دقیقه بخوانیم
یکی از آسانترین راهها برای شناسایی مجموعه، استفاده از تکنیک «خواندن کتاب در ده دقیقه» است. این تکنیک استاندارد در کارگاهها و همایشهای زیادی تدریس شده و عنصر اساسی مجموعه مهارتهای مشاورۀ خوانندگان به شمار میرود. «جان هیرش[۱]» از دپارتمان کتابخانههای عمومی مریلند یکی از توسعهدهندگان اصلی این تکنیکهاست که بعدها به وسیله «لیزا سمپلی[۲]» (کتابخانۀ شهر سبز اسپرینگفیلد) با …
ادامه نوشته »چهار فضای اصلی که هر کتابخانه مدرن باید داشته باشد
مقدمه مترجم: امروزه عصر اطلاعات و ارتباطات ماهیت کتابخانهها را از حالت سنتی خارج نموده و آن را به سوی جامعه اطلاعاتی یا جامعه دانشمحور سوق داده است. در این جامعه کتابخانهها از طریق رویکردهای ویژهای به فضاهایی پویا و فعال تبدیل شدهاند که در جهت برطرف کردن نیازهای اطلاعاتی کاربران کتابخانه اهداف کاربردی را در نظر گرفتهاند. چهار فضای …
ادامه نوشته »ذخیره ایمیل در کامپیوتر به صورت PDF (تنها با یک کلیک!)
نحوه ذخیره ایمیل در کامپیوتر به صورت PDF (تنها با یک کلیک!) آیا تاکنون برای دانلود ایمیل خود از جیمیل[۱]، از گزینه «Print» برای ذخیره به صورت PDF استفاده میکردید؟ یا برای انجام این کار از صفحه ایمیل خود اسکرین شات میگرفتید؟ یک راه سادهتر نیز وجود دارد: تنها با یک کلیک، شما میتوانید مستقیماً ایمیلها را از حساب جیمیل …
ادامه نوشته »