شماره اول (اردیبهشت ۱۳۹۵)

مقدمه مترجمان انتشار مقاله در نشریات علمی از رایج‌ترین و پرطرفدارترین شیوه‌های ارتباط علمی است. پژوهشگران و دانشگاهیان معمولاً نتایج تحقیقات خود را در نشریات علمی منتشر می‌کنند. از طرفی کمیت و کیفیت مقالات منتشر شده، معیار ارزیابی اعتبار علمی افراد شده است و جامعه علمی برای پیشرفت حرفه‌ای و تحصیلی ناگزیر از انتشار مقاله است؛ اما انتخاب نشریه مناسب …

در دنیای علم هم طنز جاریست؟! گاهی برای مقاصد خاص مثل جلب توجه خوانندگان یا دانشمندان، گاهی برای اذیت مجلات چاپ کننده. مقاله‌ “کله پاچه و نویسنده‌ی گوسفند آن” اینا رو که یادتونه؟! یا مقاله‌ “قهر مش مراد و برادرش“ حالا هم در حین وب گردی های علمی به یک مقاله طناز دیگر رسیدیم 🙂  ساختار نوار الکترونیکی در ژرمانیم، …

سال نو بر همه ی شما مطالعه کنندگان مبارک باشه و سالی عالی برایتان امروزه به مدد فناوری اطلاعات و بستر شبکه‌های اجتماعی نوعی از کسب و کارها ساده‌تر شده‌اند و فرصت‌های جدیدی پیش روی همه قرار داده شده. آزاد کاری یا فری لنسری هم می‌تواند پیشنهاد بسیار خوب و جذابی برای شما باشد که امسال به آن بیاندیشید و …

کنفرانس چارلستون، یک نشست غیر رسمی سالانه است که با حضور کتابداران، ناشران، مدیران منابع الکترونیکی، مشاوران و فروشندگان مواد کتابخانه‌ای در ماه نوامبر در چارلستون برگزار می‌شود. این کنفرانس طوری طراحی شده است که افراد مختلف از مناطق مختلف در یک محیطی دوستانه و بسیار صمیمی و به دور از هرگونه تهدیدی گرد هم می آیند و درمورد مسایل …

مشخصات استناددهی به این مقاله نویسنده‌(ها): لیلا فتحی عنوان مقاله: کارت های بهارانه عنوان مجله: کتابدار ۲.۰ – (عنوان لاتین: Kitābdār-i 2.0) دوره مجله(Vol): ۴ شماره مجله(Issue): ۱ سال(Year): ۱۳۹۶ شناسه دیجیتال(DOI): لینک کوتاه: http://lib2mag.ir/9550

مقدمه مترجم گسترش فناوری‌های نوین موجب کاهش تعاملات اجتماعی و دور شدن مردم از یکدیگر شده است، کتابخانه‌ها در سراسر جهان به عنوان نهادی اجتماعی می‌توانند مردم را گرد هم آورند و میان آن‌ها تعامل و مشارکت ایجاد نمایند و از طرفی در تلاش برای کشف چگونگی مراقبت از این فناوری‌ها به عنوان ابزاری برای آینده هستند. کتابخانه‌ها محور یادگیری …

 نکته: مقالات علمی – پژوهشی در مجله کتابدار ۲.۰ داوری نمی شود و با مسئولیت مترجم منتشر می گردد. اگر از این ترجمه برای مقالات، پایان نامه‌ها و دیگر مطالب منتشر شده توسط شما، استفاده می‌شود لطفا نام مترجم را در رفرنس خود ذکر کنید و به رفرنس اصلی(لاتین) ارجاع مستقیم ندهید. (این کار از نظر اخلاق علمی صحیح نیست.) …

آنچه که آنلاین نیست، ارزش خواندن ندارد؟ حمید رضا جمالی[۱]، دکترا علم اطلاعات از دانشگاه لندن، استاد ارشد[۲] دانشگاه چارلز استارت استرالیا مقدمه مترجم امروزه پژوهشگران برای به دست آوردن منبع، بیشتر به فضاهای آنلاین مراجعه نموده و تمایل به استفاده از نسخ چاپی و کتابخانه‌ای کمتر شده است؛ اما اگر آنچه می‌خواهیم به صورت آنلاین وجود نداشته باشد، ارزش …

یکی از آسان‌ترین راه‌ها برای شناسایی مجموعه‌، استفاده از تکنیک «خواندن کتاب در ده دقیقه» است. این تکنیک استاندارد در کارگاه‌ها و همایش‌های زیادی تدریس شده و عنصر اساسی مجموعه مهارت‌های مشاورۀ خوانندگان به شمار می‌رود. «جان هیرش[۱]» از دپارتمان کتابخانه‌های عمومی مریلند یکی از توسعه‌دهندگان اصلی این تکنیک‌هاست که بعدها به وسیله «لیزا سمپلی[۲]» (کتابخانۀ شهر سبز اسپرینگفیلد) با …

مقدمه مترجم: مدیریت کتابخانه و تصمیم‌گیری درست درباره استفادۀ بهینه از فضایی که در اختیار است، کاری است که نیاز به مدیری دارد که از پیشرفت سریع فناوری خبر دارد و می‌تواند از بین چند گزینه، بهترین را برای اجرا انتخاب کند. این موضوعی است که شاید از نظر دیگران خیلی ساده باشد، در صورتی که مدیر یک کتابخانه‌ دانشگاهی، …